富有哥德式氣氛的《殺人黑貓館》

black-cat-mansion.jpg看推理小說時,有兩種情況會使身為讀者的我破口大罵:一是太早洞悉謎底,情節再難以引人入勝,結局自然欠驚喜;另外作者刻意安排的謎團太神奇、太超乎常理,而亦只有他才能自圓其說。創作推理小說的基本難題在於平衡這兩種情況。

剛看完的《殺人黑貓館》正正做到這點。這書雖然是「殺人館」系列中的第六本作品,卻是我首次閱讀綾辻行人的作品。對於推理小說,綾辻行人曾經有此說法:「最適合推理小說的是,不管如何被指責為不合時宜,還是名偵探、大宅邸、形跡可疑的居民、血腥的慘案、不可能犯罪、破天荒的大詭計 . . . . . . 荒唐無稽更好。重要的是在推理小說的世界享受樂趣就好了。不過,需要理性的」。這段說話道出作著關心的不是真實感,不是故事會否產生社會共鳴。綾辻行人視推理小說為一個所謂解謎的遊戲,而他推崇的是江戶川亂步及橫溝正史式的探偵格局。所以我當初有點擔心情節及佈局會否太誇張,選擇了頁數較少的《殺人黑貓館》來試試。看完後才發覺其實綾辻行人亦明白謎底須要合情合理,讀者才會「收貨」!

《殺人黑貓館》的故事以雙線交叉的 narrative structure 發展,單數章敘述距離故事主體約一年前在黑貓館發生的命案,雙數章則是主角偵查真相的部份,其中包括十多年前黑貓館前屋主忽然人間蒸發之謎。以這種編排寫作一本小說肯定有一定難度,一旦搞得不好,故事便會變得雜亂及欠張力。《殺人黑貓館》沒有出現這問題,故事結構完整,節奏亦明快。另外,書中浪漫及華麗的佈局成功締造了懸疑度強烈的氣氛,富有 gothic 感覺,被濃霧包圍的黑貓館甚具經典哥德式文學名著 The Castle of Otranto 及 The Fall Of The House of Usher 那種與世隔絕、帶有不祥感覺的大宅的元素,綾辻行人在後記也直認引用了 Edgar Allan Poe 的短編故事 The Black Cat 在書中,而黑貓甚至更出現在書名中呢! 雖說《殺人黑貓館》帶點兒哥德式味道但整體來說還是很真實的。

本人認為《殺人黑貓館》不可以說是一本經典或非看不可的日本推理小說,亦不是我近期最喜愛的,但娛樂性尚算豐富,一看亦無妨。

Leave a comment